
A 16 thou feeler gauge with a bend in the end and a points file, plus a spare set of points, should be part of your kit. Points get burnt over time and the little block that runs on the cam wears, with the result that the timing alters. Synchronisation between the cylinders can be affected by a bent points cam or slack in the timing chain. As Motorhead suggests, ensuring that your valves have the proper clearance and that the static timing is correct (for both cylinders) is the first port of call before you start fiddling with carbs.
Duane's and Snowbum's sites have good info on procedures, and feel free to ask here. Good luck, have fun, and please keep us up to date.