But on two /5's I've seen lately, the locking collar's is at 12 o'clock (in relation to the lower triple tree) but the split nut is elsewhere .
Like this:

Is the photo wrong? should the locking collar be lined up with the split nut regardless of where the split falls? It seems that it would be more effective that way but won't be neat and tidy looking.