I picked up a 'fixer' RS from Tas in May this year and have been fiddling/fettling since - ie today i fitted a new throttle cam and top (required with new cams won't work with the old one), throttle stop screw, adjustable gear linkage (heaps better than the POC piece of wire BMW original), and voltage regulator (a Bosch RE57, which to my astonishment was MADE IN AUSTRALIA - must be pretty old!

When I needed keys for my old Krausers (for my 750/5) I got them from http://www.motorcyclekeys.com/blanks5.html (Sudhaus). IIRC the key/lock numbers are on the locks somewheres...
Good luck w the RS renno - some claim them to be "the best motorcycle ever made", well I don't know about that, but all things considered they've gotta be up there!
And please keep posting your pics - always good to watch a reinvigorated beast returning to the fold.
pete