The new switch has three positions. One is labeled off and in this position, the lights are off. As wired from the factory and according to the diagram below, the other two positions result in all of the lights being on. In the middle position the lights get their power from the fuse panel (area 58) via the new left side switch. In the bottom position, the lights get their power via the headlight relay. There is no functional difference in these two switch positions except for the routing of the power.
Is this how it works in the UK?
It would seem to me that the headlight circuit should be separated from the Parking light circuit somehow, but they are clearly joined together via a Spade lug splitter on the headlight relay (87 and 87a).
This would not be an issue for the USA version with the always on light relay, which leads to my actual question.
Is the headlight relay different on USA vs UK bikes?
The design would work with a diode between the fuse panel and headlight relay or by using a double pole light relay. Neither of these is shown in the diagram below. I couldn’t find a diode so I added a second single pole relay and made an already crowded headlight bucket even more crowded.

Lower left portion:

Upper Left Portion:
